Soy traductora de español y alemán y ofrezco servicios de traducción dirigidos a personas, proyectos y organizaciones que necesitan textos claros, precisos y bien adaptados a su contexto.
Trabajo con especial atención al sentido del texto, el estilo y el público destinatario, evitando traducciones literales y priorizando una comunicación natural en el idioma de llegada.
Servicios de traducción
- Español → Alemán
- Alemán → Español
Traducción de:
- Textos académicos y educativos
- Contenidos para páginas web y blogs
- Textos institucionales y culturales
- Artículos, ensayos y textos divulgativos
- Documentos personales y profesionales